LfbA-Stelle für Niederländisch am Sprachlernzentrum der Uni Bonn

9.11.2023 | Hans Beelen

Die Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Mehrsprachigkeitsforschung mit Sprachlernzentrum am Institut für Sprach-, Medien- und Musikwissenschaft sucht zum Sommersemester 2024 befristet für ein Jahr – gegebenenfalls verlängerbar auf zwei Jahre – eine


Lehrkraft für besondere Aufgaben (m/w/d) (62,5%)

für Niederländisch und Schwedisch

oder für Niederländisch bzw. Schwedisch mit einer weiteren Fremdsprache

Das Sprachlernzentrum (SLZ) bietet den Studierenden der Universität Bonn ein fächer- und studiengangübergreifendes Programm allgemeinsprachlicher und fachsprachlicher Module in derzeit 17 Sprachen auf unterschiedlichen Niveaustufen an. Die Lehrveranstaltungen sind an den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) orientiert und UNIcert©-akkreditiert. Sie folgen einem Blended Learning-Konzept, in dem die Lernszenarien Präsenz & Online eng miteinander verbunden sind.


Ihre Aufgaben:

• Lehrtätigkeit in Höhe von 10 Semesterwochenstunden in den Sprachmodulen des SLZ sowie Tätigkeiten, die im Zusammenhang mit der Planung und der Vor- und Nachbereitung des Unterrichts stehen. Hierzu zählen:
• (Weiter-)Entwicklung des Lehrmaterials,
• Gestaltung und Korrektur von eLearning-Einheiten,
• Konzeption, Durchführung und Korrektur von Prüfungen,
• Betreuung der Kursteilnehmer*innen bezüglich ihrer individuellen Lernfortschritte und -möglichkeiten (inkl. eLearning).

• Mitwirkung am UNIcert©-Programm,
• Mitwirkung im Fortbildungsprogramm des SLZ,
• Mitwirkung bei der Einweisung neuer Lehrkräfte und deren didaktische Beratung,
• Durchführung von Hospitationen,
• Übernahme administrativer Tätigkeiten.

Ihr Profil:

• ein abgeschlossenes Hochschulstudium (mindestens Master, Magister, Diplom) vorzugsweise der Sprachlernforschung/Fremdsprachendidaktik oder einer einschlägigen Philologie,
• oder ein universitärer Abschluss für das Lehramt mit 2. Staatsexamen,
• oder ein abgeschlossenes Hochschulstudium (mindestens Master, Magister, Diplom) in Kombination mit Berufserfahrung im Bereich der universitären Fremdsprachenausbildung,
• ausgezeichnete Kompetenz (mindestens Niveau GER C1) im Niederländischen und/oder Schwedischen und in einer weiteren modernen Fremdsprache des Sprachmodulprogramms des SLZ,
• idealerweise Erfahrung als Lehrbeauftragte*r in der Fremdsprachenvermittlung für Erwachsene,
• Erfahrung in der Entwicklung von Blended Learning-Materialien, Kenntnisse des Urheberrechts in Forschung und Lehre,
• Erfahrung in der Umsetzung vorgegebener Curricula und Rahmenlehrpläne,
• Idealerweise gute Kenntnisse der modernen eDidaktik in Theorie und Praxis,
• interessiert an wissenschaftlichen Fragestellungen des Fremdsprachenunterrichts,
• engagiert, motiviert und bereit, sich rasch in neue Arbeitsbereiche einzuarbeiten,
• kooperative, eigenverantwortliche und ergebnisorientierte Arbeitsweise.

Wir bieten:

• eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in einem dynamischen, wissenschaftsorientierten Team bei einem der größten Arbeitgeber der Region,
• flexible Arbeitszeiten,
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten,
• betriebliche Altersversorgung (VBL),
• zahlreiche Angebote des Hochschulsports,
• eine sehr gute Anbindung an den ÖPNV durch die zentrale Lage in Bonn sowie
die Möglichkeit kostengünstige Parkangebote zu nutzen,
• flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten,
• Entgelt nach Entgeltgruppe 13 TV-L.

Die Universität Bonn setzt sich für Diversität und Chancengleichheit ein. Sie ist als familiengerechte Hochschule zertifiziert. Ihr Ziel ist es, den Anteil von Frauen in Bereichen, in denen Frauen unterrepräsentiert sind, zu erhöhen und deren Karrieren besonders zu fördern. Sie fordert deshalb einschlägig qualifizierte Frauen nachdrücklich zur Bewerbung auf. Bewerbungen werden in Übereinstimmung mit dem Landesgleichstellungsgesetz behandelt. Die Bewerbung geeigneter Menschen mit nachgewiesener Schwerbehinderung und von diesen gleichgestellten Personen ist besonders willkommen.

Die Beschäftigung als Lehrkraft für besondere Aufgaben mit zeitlich begrenzter Vertragslaufzeit ist nur möglich, wenn keine vorausliegende Beschäftigung beim selben Arbeitgeber vorliegt (vorangegangene Lehraufträge stehen einer Bewerbung nicht im Wege).

Wenn Sie sich für die Stelle interessieren, senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Kopien von Hochschul- und Arbeitszeugnissen) bis zum 12.11.2023 unter Angabe der Kennziffer 3.2/2023/94 aus technischen Gründen ausschließlich in einer PDF-Datei (max. 10 MB) per E-Mail an: i.mandt@slz.uni-bonn.de.

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Frau Dr. Sabine Dyer (0228 73-54114) oder Frau Dr. Isabell Mandt (0228 73-54115) gerne zur Verfügung. Postalisch übermittelte sowie unvollständige Bewerbungsunterlagen können nicht berücksichtigt werden. Wir werden Ihre Unterlagen nach Beendigung des Verfahrens vernichten.

Die Universität Bonn übernimmt keine Reisekosten.

Quelle: Universität Bonn